Anasayfa / Kategori / Türkçe Yamalarımız / The Walking Dead – (Season 2/Episode 4) – Türkçe Yama

The Walking Dead – (Season 2/Episode 4) – Türkçe Yama

walking dead

The Walking Dead – (Season 2/Episode 4) – Türkçe Yama

çeviridurumu

Genel: %100

programcılar

Nurullah Aktaş
Mert Aykuteli

çevirmenler

Mert Aykuteli
Gökhan Uçar
Kaan Uçar
Ali Ekber Ağzıbüyük
Halil Yetkin
Batuhan Gengönül

testekibi

Nurullah Aktaş
Gökhan Uçar
Kaan Uçar
Mert Aykuteli

görseller
 
walking dead
 
walking dead
 
 

önemlinotlar
Arkadaşlar sizler dün gece uyurken biz sabaha kadar çeviriyi bitirdik. Bugün gün içerisinde ise Türkçe yamayı oyunda ve dosya üzerinde test ettik.
Unutmayın ki TechnoGame işini disiplinli, ciddi, kaliteli ve hızlı yapmasa bu yama “1” günde tamamlanmaz. Şu an emeği geçen kısmında gördüğünüz arkadaşlar dün gece oyunun çıkış saatinden beri hala uyumadılar. Bu nedenle bizleri eleştirecekseniz eksik yönlerimizle eleştirin. Haksız eleştiri yapmayın. Siz destek olun biz böyle bir günde de oyun çeviririz 😉

download-icon.273921f460a0c6119fe317a1393d1ce1

Yamayı İndirmek İçin Tıklayınız.

Hakkında Nurullah

Bilgisayarın birçok alanında uzmanlaşmış, oyunlara olan ilgisi sayesinde bugüne değin bir çok çeviri projesinde liderlik yapmış ve emeği geçmiş, web tasarım ile uğraşan, Galatasaraylı bir oyun sever.
  • Mert Ali

    Arkadaşlar Yamadan Emeği Geçen Herkese Teşekkür Ederim.
    İlk Olarak Oyuncu Arkadaşlarıma SESLENİYORUM! Eğer Siz Bu Oyunu Crack İndirirseniz! Korsan Oynarsanız! Demo Oynarsanız! Bu Yama Hiç Bir Şekilde Çalışmaz.Oyunu Lisanlı Satın Almanız Gerekli :) Ondan Sonra Buraya Torrent İndirip ”YALANCI! YALANCILAR! Deyip Kendinizi Kandırmayın :) Yamada Emeği Geçenlerden Tekrardan Teşekkür Ederim.Oyunu 4 Defa Sizin Oluşturduğunuz Yamalar İle Bitirdim :) Bu Arada! Akıl Yaşı 5-10 Olan Arkadaşlarımız Bu Yorumu Da Anlamadı İse Lütfen Böbürlenip Klavye Bebesi Olmasınlar :) İyi Oyunlar!

    • Alper Ata

      Kardeşim Uydurma Crack Olursa’da Türkçe Yama Çalışıyor Bilip Bilmeden Milleti Kandırma Ben Şuan Crack Oynuyorum Gayet İyi Çalışıyor…

  • Eray

    Abi kim ne derse desin yıl 2016 yama halen çalışıyor yapanın ellerine sağlık umarım daha başarılı yerlere gerilsiniz #technogame

  • Oğuzhan

    BEYLER TÜM SEZONUN TÜRKÇE YAMASINI SİZDEN ALDIM ALLAH RAZI OLSUN YAPAMAYANLAR OLMUYO DİYOR HAYIR GAYET İYİ OLUYOR TÜM SEZONU BURDANİNDİRDİM TEKRAR ÇOK TEŞEKKÜRLER

  • cihat

    kusura bakmayında yalancısınız alt yazılar türkçe değil !

    • Muhammed Emin Can

      bende çalıştı demek ki sen becerememişsin

      • BerkayGaming Tr

        Lan birebir dosyasını seçtim olum yalancısınız lan ep5 türkçe yama indirdim sizden daha ep3’te yabancı altyazı oldu

        • SİKİMİN MALLARI

          Yarrak kafalası sen yapmayıosun adam gibi türkçe bende Cevirdim amk salagı

    • Aen Tor

      ya calisiyor yamalar steam versioynu falan devreye giriyor boyle durumlarda fakat umursamayin oyuna davam hadi

    • SİKİMİN MALLARI

      Mal bu amk 😀

  • http://nogamenolifefan.usi.li Uzumakim Natsuko

    menü türkçe oldu sadece alt yazılar gene ingilizce ?

  • efecan

    bişey sormak istiyorum bu oynu steamden alsak da türkçe yama olurmu

    • Ahmet

      Evet

  • http://www.aractakipbursa.com Zafer Aydın

    Menüde illa türkçe olsun denilecek birşey yok zaten.
    oyun içinde sorular var ne olduğunu anlamadan cevaplar veriyorum

    • BerkayGaming Tr

      Haklısın önemli seçimleri anlayamayamıyom ya

  • http://www.aractakipbursa.com Zafer Aydın

    MAdem öyle neden resimlerde alt yazılar türkçe olarak tanıtılmış.

  • sddsadsa

    altyazılar tükçe olmadı ki sadece menü oldu

  • http://www.aractakipbursa.com Zafer Aydın

    ya arkadaşlar yamayı kurdum fakat sadece menüler türkçe oldu alt yazılar olmadı neden acaba bilgisi olan var mı

  • Tolga Şenol

    Yama ne zaman çıkar bilen var mı ?

    • UMIT DV

      yama hazir testde

  • UMIT DV

    yokmu cevap verenyetkili

  • Berkin

    Çeviriye başlandımı episode 5 için?

  • Abdullah Oğuz

    Bir an önce episode 5 in yamasını yaparsanız çok seviniriz 😀

  • Utku Can Ökmen

    İngilizcem çok iyi bir şekilde var.Oyunu bitirdim. Ama Yinede türkçe yamayı bekliyorum öyle daha zevkli oluyor :D.Şimdiden söyleyim sizi çok zor ikilemeler bekliyor.

  • Hakan

    Yarın akşam civarı son bölümün çevirisinin gelmesini bekliyorum :)

  • UMIT DV

    haydi bismillah

    • Bigby

      Aynen :) Hayırlısı be gülüm =D

  • TC Mert Beyaz

    gta V gibi dev bir yapım olmasa başlanırda işte genede oyuncuyuz beklenti içindeyiz 😀 ama anlayışsızda değiliz inş en yakın zamanda çıkar.

  • emirhan demircigil

    bismillah beyler oyun daha bu sabah çıktı ne acele bu ? bazı çeviri siteleri 1 ay sonra başlıyor çeviriye zaten technogame başladı mı kısa sürede bitiriyor bunu season 2 ep4’de de görmüştük…

    • Bigby

      Orası öyle de bayağı heyecanlandım :) Ondan sabırsızım =D

    • UMIT DV

      su durur spoiler ciler durmaz :)

    • UMIT DV

      su uyur spoiler ci uyumaz 😀

  • UMIT DV

    allah kerim belki yarin sabaha bitmis olur

    • Bigby

      İnşallah.

  • Çağdaş Yildirim

    Allah Rızası için başlayın artık ya meraktan ölücem :(

    • UMIT DV

      bende hazir oyunu kurdum bekliyorum.kendimi zor tutuyorum oynamamak icin :(

  • UMIT DV

    allah rizasi icin yamaya ne zaman basliyorsunuz

    • Bigby

      Evet ya. Beklemekten öldüm.

      • UMIT DV

        insallah en kisa zamanda baslarlar cok merak ediyotum :)

        • Bigby

          Aynen. Youtube’dan başlangıç kısmını izledim ve acayip heyecanlıydı :) Heyecandan yerimde duramıyorum 😀

  • hasan demir

    5.bölümü de hızla çevirirsiniz inşallah

    • Bigby

      Aynen :) Millet oyunu bitirmiş 😀

  • Bağımsız oyuncular Asadullayev

    Yalvaririm Size Bir An Once The Walking Dead Season Two Episode 5 Cevirileri Baslasin Onuda 1 Gune Bitirirseniz Tadindan Yenmez Valla

  • mert beyaz

    5.bölümle birlikte gene birleşik bir yama yapıcaksınız hocam herhalde demi ?

  • Clementine

    5. bölüm için yama ez fazla kaç güne çıkar ?

  • Berk

    Gençler yapamıyorsunuz sonra türkçe yama yapımcılarına suç atıyorsun bende bal gibi çalışıyor oyun bozmuşmuş millete iftira atmayın artık!

  • muddi

    5. bölüm ne zan çıkacakmış bi bilginiz var mı? varsa yazarsanız güzel olur..

    • Bigby

      26 Ağustos’ta çıkacak.

  • Emre Aydın

    Altyazılar neden türkçe olmuyor bu ne şimdi ? Derhal çözüm getirilmeli çok sinir bozucu ! Bazı yerler türkçe bazı yerler ingilizce bu nasıl bir saçmalık.

  • Çağrı

    oyunu bozdunuz kardeşim türkçe çeviri de böyle olumuyodu

  • Nehir Öztürk

    Teşekkürler oyun bozuldu.

    • http://technogame.net Nurullah

      Nasıl bozuldu. Eğer açıklarsanız yardımcı olabiliriz.

    • Çağrı

      aynen yazılar bozuldu dimi

  • Çağrı

    ya şunu bi yenileyin lütfen

  • Çağrı

    ben nette baktım da bu sorunu yaşayan bi kaç kişi daha var bi linkleri yenilesek

  • Çağrı

    ya yeni bi link falan atın yada başka bi site falan varsa oradan indiriyim bi söyleyin

  • Çağrı

    ya bi düzeltin şunu yazılar yama yapınca kore ce gibi oldu

    • Muhammet Furkan

      şu herifi bi atın ya. engelleyin birşey yapın. ben burda kafayı yedim bu veled yüzünden siz nasıl dayanıyorsunuz ey TechnoGame ekibi?

      • Çağrı

        veled kim lan şerefsiz

    • http://www.technogame.net/ Serhat Çavunt

      Oyunun sürümünde bir sorun olabilir ya da doğru kurulum yapılmamıştır. Eğer Steam kullanıyorsan silip yeniden kur eğer Orjinal DVD’ye sahipsen de yeniden kur eğer olmazsa satın aldığın yer ile görüş.

      • Çağrı

        alakası yok kardeş çoğu kişide bu hata var

        • http://www.technogame.net/ Serhat Çavunt

          O zaman bu konuda bir şey yapamayacağım. Üzgünüm. Benim bildiğim genel olarak bu sorunlar böyle oluyor. Hiç değilse bugüne kadar yaşadıklarım böyleydi. Umarım düzeltmenin yolunu bulursunuz.

          • Çağrı

            sağol

  • mert

    arkadaşlar bende şuan episode 4 var hangi türkçe yamayı yüklemem gerekiyor tüm episodeleri kapsayan bir türkçe yama var mı

    • Lee Everett

      böyle bir yama yok ep 5 le beraber böyle bir yama çıkarsa çıkar.

  • Gökhan Kadan

    Merhabalar tüm yamaları içeren bir çalışma olacak mı ?

    • http://technogame.net/ Nurullah Aktaş

      5. oyunun yamasında tüm yamalar tek paket olacak.

      • Hüseyin Akyayla

        5. oyun ne zmana cıkacak bilgi var mı

  • Recep

    bu yama sadece episode 4ü mü içeriyor yoksa içinde ondan önceki bölümlerin de yaması var mı?

    • yusuf

      sadece 4

  • Ibrahim Yılmaz

    nereye kurcaz kuruyorum oyun menuler turkce ama alt yazi ingilizce acil destek ?

    • Furkan

      virüs programı kapatarak kurulm yapmayı dene.

  • Çağrı

    arkadaşlar oyunda yazılar okunmuyo oyun kurulumda sorun yok doğru yere attım nette baktım bazı arkadaşlardada var lütfen bi çözüm

    • Furkan

      Arkadaşım virüs programını kapa indir kur.
      avast kullanıyorsan bendede oldu kapadım geçti

      • Çağrı

        tamam deniycem

        • Furkan

          sonuç nedir arkadaşım?

          • Çağrı

            sildim

          • Çağrı

            olmadı

          • Lee Everett

            hmm bilmiyorum ozamn

          • Çağrı

            olmadı

  • Furkan

    Oyuna 6 puan vermiş IGN 😀

    • Bigby

      Ayıp etmiş :)

      • yusuf

        doğru yapmış bence

        • Bigby

          Niye öyle dedin ?

          • Buse Uman

            Çünkü Bu Seneki The Walking Dead Kötü.1.Sezon Daha İyiydi.6 Değil 5 Verirdim Ben Şahsen.Geliştirilen Tek Şey Grafikler Olmuş Oda Çok Değil..

          • Bigby

            Doğru söylüyorsun 😀 Lee ölünce The Walking Dead’de öldü. Bari 3. sezonda Lee gibi hatta daha iyi bir karakter getirseler tadından yenmez :)

          • yusuf

            bütün kararları 9 yaşındaki bir çocuktan almaları çok saçma olmuş ki ben beğenmedim ilk sezonun hatırına 3 puan veririm

          • Bigby

            Orası doğru :) Her şeyi bizden bekliyorlar 😀 İlk sezonla kıyaslanamaz 😀

  • Çağrı

    yazılar okunmuyo yetkili bir cevap versin

    • umutcan

      kardeşim söylediğin şey altyazıysa oyunun ayarlarına gir video bölümünde olması lazım onu açıcaksın o kadar

      • Çağrı

        saçma cevap verme

    • http://www.technogame.net Mert A

      Eğer oyunu Telltale Games sitesinden satın aldıysanız, updateler geçici bir klasöre kuruluyor. Bu yüzden kurduğunuz yama aktif olmayabilir. Eğer böyle bir durum yoksa, yamayı yanlış yere kuruyor veya yamanın kurulacağı bölgede yazım haklarınız olmayabilir. Bunu gidermek için, yamayı masaüstünde yeni bir klasöre kurunuz. Daha sonra kurduğunuz klasördeki Pack klasörü içindeki tüm dosyaları, oyunu kurduğunu yoldaki Pack klasörünün içine kopyalayıp, değiştiriniz. Söylediklerimi uyguladığınızda, bir sorununuz kalmayacaktır.

      • Çağrı

        dediğni yaptım hala sorun var

        • http://www.technogame.net-www.yazilimsinifi.com Mert Aykuteli

          Benimle mail ile iletişime geçebilirsiniz. Uygun bir zamanda dilerseniz yama kurulumunu Teamviewer üzerinden size yapabilirim 😉

  • TC Mert Beyaz

    bu yamada diğer episiodelerinde yamaları var mı ?

    • umutcan

      hyr sadece bunun

  • Çağrı

    ya bi cevap verin yazılar okunmuyo

  • Semih Kalaycı

    helal beyler

  • Umut Ekin Yakutt

    bağış nasıl yapacağım

    • http://www.technogame.net-www.yazilimsinifi.com Mert Aykuteli

      Sitenin sağ kısmında Çok Okunanlar bölümünün hemen altında bağış bölümünü bulabilirsiniz.

  • Çağrı

    heyy cevap verin yazılar okunmuyor

    • http://www.technogame.net Mert A

      Yamayı doğru klasöre kurduğunuzdan emin olun.

      • Çağrı

        eminim kardeşim

  • Metin Gürateş

    rar dosyası bozuk diyor bi yardımcı olabilir misiniz

  • Yusuf

    HAYIR OYUNUN KENDISINDE YOK :(

  • Yusuf

    yok :(( belki baska oyunda eyer biliyosan link at lutfen :

  • Furkan

    Sonunda rebbecca neden dolayı ölüyor? Soğuktan mı veya yorgunluktan?

  • Çağrı

    oyun japonca gibi oldu bi cvevap verin lütfen

  • can

    twd de konu çok değişti ve çok sıkıcı oldu 1.sezonun tadı yok gece kalkıp oynardım lee ölmemeliydi çok yanlış yaptılar the wolf among us daha verimli.

    • Furkan

      Aynen saçmalıdılar biraz.
      İlk sezon müthişti ama

  • Burak

    abi iyi güzelde ben oyunun kurulu olduğu dizine yamayı kuruyorum ama oyun türkçe olmadı sebebi nedir

  • aaaaaaaa

    Reklam koyun reklamlara tıklayalım para kazanın allah razı olsun

  • aaaaaaaa

    Adamsınız adam

  • Oyuncu

    Gerçekten hızlısınız ve sayenizde oyunları kısa zamanda oynayabiliyoruz fakat çeviri kaliteniz yeterli değil. Bir çok hata var ve ilkokul seviyesinde yanlışlar bile yapıyorsunuz. Bazı cümleleri söylenmek istenen şekilde değil direk çeviri şeklinde yazıyorsunuz. Bu hatalar da oyundan alınan keyfi ve seriliği düşürüyor. Çünkü çoğu zaman cümleleri 2-3 kez okumak gerekiyor. Bazen de hiç bir anlam veremiyorum çeviriye. Lütfen daha dikkatli olun gerçekten çevirileriniz yeterli değil.

    • Muhammet Furkan

      Kanka seni sahnelerde görelim o zaman? başvuru forumu orda, bi başvuru yapıver yardımcı ol o engin ingilizce ögretmeni edaları ile bizlere <3

      • Oyuncu

        Belirtmem gerekiyor ki eleştiri doğru uygulandığında yapıcı ve pozitif bir yorumdur. Yaşın kaç bilmiyorum ama umarım farkına varırsın.

        • Furkan

          Adamlar eleştiriye açık , Oyuncu sanki Nurullah abimize sövdü?
          Eleştiriler tabi olacak bazı yerlerde hata olucak görmezden gelemeyiz bir daha olmaması için

    • Furkan

      Ep 3 te baya hata gördüm ama bunda yoktu.

      • Oyuncu

        hatırladığım bu bölümde de 1 yerde basit bir hataya rastladım onun dışında hatırlamıyorum başka hata. Olursa bulduğum hataları rapor etmeyi düşünüyorum sonraki bölümlerde.

  • fasf

    Helal olsun çok hızlısınız öbür siteler gibi 1 ayda başlayıp 1 ayda bitirmiyorsunuz 😀

  • Resul Şayıp

    Müjde The Walking Dead’in 3.sezonu da gelecekmiş.İnşallah onlar gelince yine çevirirsiniz.Sizden başka önem veren yok bu camiada.

    Kaynak:http://www.bolumsonucanavari.com/Haberler-The_Walking_Dead_The_Gamein_Ucuncu_Sezonu_Onaylandi-64583.htm

  • Melih

    The walking dead season 1-2 bölümün türkçe yamalarının linki kırık link düzelsede STEAM versiyonunda çalışmayacak oyuna update geldi çünkü.
    Sizden ricam bu hataları düzeltip yayınlamanız sezon 1 ve 400 days bitirdim tam season 2 ye başlıyacaktımki hem link kırık başka sitelerden bulduklarımda çalışmıyor lütfen yamaların steam versiyonunda çalışıp çalışmadığını tekrar gözden geçirin.

    • http://technogame.net/ Nurullah Aktaş

      Link yenilendi.

      • yusuf yavuz

        Öncelikle Merhaba TWD bütün yamalarının linkleri kırık şuanda ilgilenebilrmisiniz ?

  • Yalçin Bayazit

    Öncelik ile emeğinize çok teşekkürler. ben oyunu bilgisayarıma indirdim kurdum. çalışıyor. türkçe yamayı da indirdim. lakin hala ingilizce menüden subtitle ayarını on yaptım. bilgisayardaki gizli klasörleri göster seçeneğini de ayarladım. yeniden başlatıp açtım ama türkçeye çeviremedim. bana yardım edebilirmisiniz google de aradım sonuç alamadım.

    • yusuf

      Bende de 1. bölümde başlarda türkçeydi sonra ingilizceye döndü nasıl düzeltebilirim. yalçın bey şöyle yap yamayı masaüstüne çıkar sonrada oyunun dosyasına el ile at berki düzelir.

      • Yalçin Bayazit

        o şekilde de yaptım olmadı :(

    • Furkan

      Kardeş masaüstüne atınca pack klasörü içinde 1-2 dosya çıkıyorsa virüs programını kapa şahsen bendede oldu öyle yaptım çalıştı

  • Yusuf

    HELAL OLSUN SIZE LUTFEN Game Dev Tycoon OYUNU TURKCE YAMA YAPIN YALVARIYORUM LUTFEN

  • Cremo

    önceki Türkçe yamalarıda içeriyormu çünkü içermiyorsa 2. yamanın linki kırık

  • Mehmet Can Yıldırım

    helal olsun hakkattende çok zor bi iş 1 günde çeviri yapmak tebrik ediyorum

  • Guest

    Yardımcı olur musunuz lütfen…

    Menüsü Türkçe ama oyun için altyazılar İngilizce oluyor ?

  • Aslan Oyuncu

    abi şunu bi toplu paketini bugün çıkartırmısınız 4.bölüme kadar lütfen çok istediğim bi oyun

  • Deniz

    Sayın kardeşler ben genelde kıyas yapmayı sevmeyen bir adamım
    Ama şuan diğer tüm çeviri ekiplerinden kat kat iyi gidiyorsunuz

  • Dilek Saral

    Allah razı olsun.Harika bir sürpriz oldu.

  • Cankut Taşkın

    Abi yemin ederim sizlere helal olsun ..oyunçeviri nin 2 ayda çeviremediğini siz 1 gecede çevirdiniz ..abiler siz hep böyle bu hızla çevirin biz size gerektiğinden fazla destek çıkarız….

  • Emre Ramadan

    bu site oyunceviri den daha iyi bence 😀 😉

  • yusuf

    Elinize emeğinize sağlık. OyunCeviri ile bir numarasınız.
    ama bir sorunum var 1. bölümden başladım 2. sezona bugün . ilerlerken oyun ingilizceye döndü nasıl yapayım 5. sezonumu beklesem ?

    • Bigby

      Oyunun hangi kısmında ingilizce oldu?

      • yusuf

        usta 1. bölüm 2. savesinde cristina ile ormanda konuşurken

        • Bigby

          O kısım bende de ingilizce yama ile alakalı.

          • yusuf

            Diğer bölümlere gelince düzeliyor mu ?

          • Bigby

            Bir de 1. bölümün son kısmı ingilizce.

  • gggg

    helal olsun abi oyunçeviri.com geçtiniz ha adamlar 2haftada bi çeviri yapamıyorlar hiçbir sitede yok bu çeviriler ilk siz yapıyorsunuz helal olsun

  • ahmet

    teşekkürler :))

  • Faydee

    Ulan var ya isteseniz bir günde bölümü çevirebiliyorsunuz demek ki 😀 Helal olsun. The wolf among us’u da bir el atın bari.

  • slasher

    her birinizie içtenlikle teşekkür ediyorum. Allahım hazırladıgınız,emek verdiğiniz bu çalışmalarda size sabır versin hiç uyumadan 1 günde valla helal olsun ne diyim :):)

  • Flare Down

    Allah Razı olsun ep3 tr yaması için 1 hafta beklemiştim cok teşekkürler cidden şaşırdım bu kadar hızlı olacağını hiç düşünmezdim

  • Semir Doğanay

    Azmin böylesi, helal olsun valla elinize sağlık ne diyebiliriz ki daha 😀

  • Emre Ramadan

    allah razi olsun abi cok hizlisiniz emeginize saglik diger yamalarda kolay gelsin :) 😀 😉

  • Guest

    allah razi olsun abi cok hizlisiniz emeginize saglik diger yamalarda kolay gelsin :) 😀

  • OnuR

    Abi Yemin Ederim Helal Olsun Çok Teşekkürler Ellerinize Sağlık Emeğe Saygı :)

  • ender

    Teşekürler emeğe saygı :)

  • Eren mert

    Allah razı olsun ellerinize sağlık :)

  • ismail ÇAYLAN

    işte technogame’in farkı bu

  • Feyyaz

    Süpersiniz helal olsun gerçekten.

  • Gizem Pala

    Episode 4 ü torrent olarak nerden indirebilirim?

    • Oğuz

      Torrent-oyun.com sitesinden indirebilirsin.

  • Omer Celik

    Adamın ham maddesisiniz

  • akala

    Çok teşekkürler.

  • Tuna

    Teşekkürler. Hadi bugün de Wolf among us çıksın 😀

  • Emrecan Çınar

    hocam valla oyunçeviri’yi bilirdim adamlar yalan oldu artık türkçe oyun zor oynayacağımı düşündüğüm anda ilaç gibi geldiniz eyw

  • Mustafa

    Helal olsun!

  • Erel İbrahim

    Bu adamları eleştiren hakaret eden taş olur taş herifler uyumadım diyo kim yapar böyle birşeyi helal olsun karşılıksız büyük emek teşekkürler. . ..

  • Berkem

    Hızınıza o kadar şaşırdım ki ”indirmek için tıklayınız” yerini göremedim tebrik ederim

  • mmm123

    Gerçekten Bravo Helal Olsun size Emeklerinize sağlık =)

  • Serhat Altınkaya

    Şaka mı bu :) Süpersiniz elinize emeğinize sağlık

  • fiyasko

    Bağış yapmak istiyorum ama nerden yapacam bulamadım link atabilirmisiniz

    • http://technogame.net/ Nurullah Aktaş

      Ana sayfada sağ tarafta bağış hesaplarımız bulunmaktadır. Teşekkürler.

  • fiyasko

    Helal olsun sizi doğuran anaya şuanda destek oluyorum
    oyuncevirideki çevirmenim diyen şahıslar görsede utansa demekki adamlar gunde ortalama 10 dakika filan çeviri yapıyorlarmış

    • Batuhan Gengönül

      Ben de OyunÇeviri’de Çevirmenden Kaliteyi Görünce Buraya geçtim :)

  • Mete Han

    Bu sadece ep4 mü çeviri ? İlk 3 bölüm çevrilimi ?

    • isa

      Sadece S2 Episode 4

  • Furkan

    Abi sizden iyisi yok valla süpersiniz destek yapacağım şimdi 😀

    • http://technogame.net/ Nurullah Aktaş

      Sağol Furkan. Bildirim geldi :)

    • Furkan

      Tek istediğim yamaları helal etmeniz :)

  • Gökay

    calışıyor bitirdim bile 😀

    • Mesut Can

      nası çalışıyo beya yaptım menüde alt yazılarda ing 😀

  • Mustafa

    yamayı ındırdım kuruyorum Insallah bi sıkıntısı yoktur 1 gün icinde halloldu valla şaşırdık hepımız :) bu arada episode 5 ne zaman cıkacak bılgısı olan var mı ?

    • isa

      Bir tek sensin kardeşim. Yorumları okusan anlardın bir tek sen olduğunu. Pack klasöründeki .ttarch dosyalarını eksik atmışsındır büyük ihtimal.

    • Enes Kaşıkcı

      Oyunda ayarlar kısmından alt yazıları açtınız mı?

  • Skrillex

    Abi şu oyuna uğraşacağınız zamanın %50’sini harcasanız The Wolf Among Us Ep5 çevirisi bitmişti buna 1 gün boyunca abanacağınıza Ep5’e abansaydınız ya…

    • http://technogame.net/ Nurullah Aktaş

      Ona da abanıyoruz kardeşim. Merak etme sen 😉

  • Masum

    ekran çözünürlüğünde ola bilir

  • Baran Mert Kiracı

    yaa biri bana yardım etsin oyunun içindeyken herşey türkçe normal ama menüdeki herşey pikselli gözüküyor ne yazdığını anlayamıyorum oyunun içindeyken sorun yok menüde var lütfen yardım edin

  • berkin

    sizden allah razı olsun binlerce defa süpersiniz

  • Çağdaş Yildirim

    Bu nasıl bir hız :O ALLAH SİZDEN RAZI OLSUN !

  • Oguz Kaan Baydere

    siz tam bir adamsınız çok teşekkürler

  • Elvin Necefli

    helal olsun sizlere

  • berkan

    Helal olsun ya valla yemin ederim duygulandım şuan.Emeği geçen arkadaşlarada teşekkürler biraz uyusunlar 😀 uyku iyidir

  • Berkin

    Konuyu gördüm açtım ve alt yazının yüzdesini aradım ama bir baktım yayınlanmış.Diyecek söz bulamıyorum siz bir numarasınız Allah hepinizden razı olsun arkadaşlar.

  • Mete Han

    Emeğinize ellerinize sağlık.

  • caglayan

    helal olsun size ya bu site artık favorilerim arasında

  • kaan

    wolfenstein the new order yaması ne durumda ? güncellermisiniz

  • Mithatcan Akkoç

    Helal size TechnoGame.net sizden beklenilen bir davranış siz en iyisisiniz

  • Ali Yılmaz

    kardeşim ben sizin gibi çevirmen hiç görmedim insan böyle ciddiye alıp yaptım diyince hemen yaparmı ya allah sizden razı olsun hergün girip bakıyorum güncelleme varmı diye bugün bi girip bakim dedim yamaya başlanmışmı diye bide ne görim başlamakla kalmamış 1 günde bitirmişsiniz.helal olsun valla işinizi severek yapmanız ve ülkemizde böyle oyun severler oldukça sayenizde böyle güzel oyunları kendi anadilimizde oynayabilicez.iyiki varsınız tüm emekleriniz için çok teşekkürler sayenizde oyunları anlayarak severek eğlenerek oynuyoruz…

  • Ali

    Helal olsun böyle devam edin kardeşlerim sizler olmasa 3 hafta bekleyecektik :)

  • Ekin

    Helal olsun, türkiye’nin en iyisisiniz!

  • Yuzutu

    helal olsun ben böyle bi çeviri sitesi görmedim … eskiden oyun çeviri çok iyiydi sağolsunlar çok oyunu çevirdiler ama bi bozulma sürecine girdiler onlardan ortaya çıkan boşluğu sizlerin doldurduğunu görmek çok güzel teşekkürler :)

  • Bigby

    Allah sizden razı olsun biz uyurken siz yamayı çıkartmışsınız helal olsun

  • zortranx

    Süpersiniz

  • Yama

    ALLAH RAZI OLSUN

  • Minibüscü kalko

    Saolun ellerinize sağlık

  • ahmet celal germiyan

    yamayı indirdim kurdum fakat oyun türkçe olmadı. yardımcı olabilecek biri varmı. yama kurma adımları nasıl

    • Ali

      Exeye tıklayacaksın.Oyun c dışında farklı bir yerde yüklü ise yeri belirtip next basıcaksın yama kurulacaktır iyi oyunlar :)

  • Sakura Chiharu

    teşekkürler #technogame

  • DarkEsquire

    İlk defa bu kadar hızlı yayınlanan bir yama görüyorum.Vallahi helal olsun.Bu işi en iyi yapan sizsiniz.Kaliteli ve hızlı!

  • isa

    Yama için çok teşekkürler

    -SPOILER-
    -SPOILER-

    Arkadaşlar ben şu rus adamın hapını aldım. Bir gün sonra kasabaya giderken rus ve çetesi bizi sıkıştırdı. Onlarla konuşurken rebeca öldü ve kenny bebeği kurtarmak için rebeca’ya ateş etti, ardından onlar da ateş etti ve bitti. Rusun haplarını çalmasaydım sonuç değişir miydi? Ve normalde bir sonraki bölümde ne olacağını gösterirdi bu bölümde göstermedi.

    • Onur

      **SPOILER**

      haplarını çal veya çalma her türlü aynı şey oluyor çalmadığında ise jane i soruyor jane in onlara tuzak kurduğunu düşünüyor, rebecca her türlü ölüyor.

  • Hasan

    Helal olsun admin ellerinize sağlık

  • Umut Birol

    Arkadaş 1.sezon cidden 10 numaraydı ama 2.sezon çok eksik hissettiriyo kendini
    oynamaya dayanamıyo insan Lee yok diyemi bilmiyorum ama bişeyler çok eksik

  • Mert

    Helal olsun çok hızlısınız 😀

  • http://www.google.com Nate River

    Abi bu gerçekmi yav ? 1 Gecede çıktı öylemi ? Abi siz nesiniz bismillah 😀

  • isa

    Çok teşekkürler, çok hızlısınız! Bu arada elimde GTR Evolution Steam Key var hızlı olan kapsın arkadaşlar…

    1- MG04D-GXBRR-WNRWQ

    2- CW3NH – 20A73 – CWC6T

    Bu keylerle birlikte 3 oyun gelmektedir. Bu arada ininal kart ile bağış yapabiliyor muyuz?

  • Buğra Solmaz

    HELAL OLSUN

  • Burak

    Bence siteye reklam koyun bağış yapamam ancak siteye her girdiğimde raklamlara bir kere tıklarım.

  • Onur

    Bölümü oynadım birkaç ingilizce kalmış yer ve birkaç tane özne hatası var onun dışında yama gayet iyi, teşekkürler.

    • isa

      Olamaz! Bir kaç tane özne hatası var! Bu yamayı nasıl oynayacağız şimdi 😛

      • Ali

        hahaha 😀

  • Şeymanur Özgür

    Bende yama çalışmıyor?

    • Ali Ekber Ağzıbüyük

      Yamanın yüklenme yerini kontrol edin. Yükleme kısmında manuel olarak oyununuzun yüklü olduğu yeri gösterip, sorunu halledebilirsiniz.

  • TeddyDaniels

    Vay bee :)

  • emre

    valla h.o episode 3 ün o uzun bekleyişini unutturdunuz diyebilirim

  • Sezer Daştan

    Elinize sağlık. :)

  • Muhammet Said Cihan

    the wolf among us uda bitirin yarın kurtulun artık
    elinize sağlık bu arada

  • Efekan Soyuer

    Severek oynadığım oyun the wolf among us ile birlikte.Teşekkür ediyorum tüm oyunseverler adına.Uğraşlarınıza karşılık bir katkıda bulundum.Umarım her yamaları kullanan arkadaş ufakta olsa yardımcı olur.Herkese sevgiler,saygılar.

  • Yusuf Yılmaz

    Bu yamayı görünce aman tanrım didim . 😀

  • Ömer Faruk Yavuz

    Yav helal olsun arkadaşlar emeğinize sağlık teşekkürler emeği geçen ve yardımcı olan herkese :)

  • technogamefan

    Ulan helal olsun be. adamın dibisiniz dibi herzaman sizi desteklicem emin olun.

  • Ömer

    1 günde yaptınız 1! Adamsınız!

  • Burak

    walla helal olsun

  • canyuva

    Helal olsun hızınıza şüphe yok. En iyi sizsiniz. !

  • Cenk Baytınaz

    A-DAM-SI-NIZ!

  • Onur

    HARİKASINIZ, SÜPERSİNİZ.Birde the wolf among us’ta türkçe karakter sorunum hakkında yardımcı olursanız sevinirim.

  • Emre Yılmaz

    abi bu gün benim doğum günümdü gerçekten bana en iyi hediyeyi verdiniz sizin ben elinizi ayağınızı öpim helal olsun be adamsınınz

  • http://www.technogame.net Mert A

    Yorgunum arkadaş, yorgunum, yorgun 😀

    • http://technogame.net/ Nurullah Aktaş

      Bendeee! 😀

      • Batuhan Gengönül

        Bende ama yama için değer :)