Anasayfa / Kategori / Türkçe Yamalarımız / Styx: Master Of Shadows – Türkçe Yama

Styx: Master Of Shadows – Türkçe Yama

styx-logo-540x279

Styx: Master Of Shadows – Türkçe Yama

projeyöneticisi

Serhat Çavunt

çevirmenler

Murat Keser
Serhat Çavunt
Doğukan Öztürk
Furkan Şahan Albayrak
Mehmet Ali Can
Onur Babaoğlu

testekibi

Serhat Çavunt

programcılar

Nurullah Aktaş

önemlinotlar

Oyun türkçe karakterleri desteklemektedir, Mustafa Bozer (Seyda Muhammet Konyevi)’ye Teşekkürler.

kurulum

Oyuna girerken Türkçe Yamadan dolayı şayet problem yaşayacak arkadaşlar olursa: Arkadaşlar rarlı dosyanın içerisindeki “Çözüm.docx” belgesini açıp içindeki yönergeleri takip ederek bu sorundan kurtulabilirsiniz.

video

görseller

download-icon.273921f460a0c6119fe317a1393d1ce1

Yamayı İndirmek İçin Tıklayınız.

Hakkında Serhat

Çeviri hakkında bilgi, istek ve diğer şeyler için; Gmail: raekdothrak98@gmail.com Steam: /silenttorch
  • deler can

    arkadaşlar reklamında Gölgelerin Efendisi Styx artık Türkçe konuşuyor! yazmışsınız ancak trailera baktığımda ingilizce ?

  • Polat Geyik

    Arkadaşlar Steam den alanlara söylüyorum yamayı normal bir şekilde kurduğunuzda hedef klasör olarak size (( C:Program FilesSteamSteamAppscommonStyx )) kurulum yerini seçecek.Technogame de daha önce böyle bir sıkıntı yaşamamıştım adresi Steamapps den bulur buraya yüklersiniz ve çalışır. Ama bu sefer bu şekilde yaptığımızda oyunu açınca nedense yine İngilizce oluyor. Ben bu sorunu kendim şu şekilde hallettim. Masaüstünde yeni bir yeni klaasör açarak , kurarken hedef klasör olarak kendim orayı seçtim ve yamayı oraya kurdum . Kurduğu yerde styxgame adında bir dosya düştü. Sakın bu dostayayı ”Program FilesSteamSteamAppscommonStyx” ‘in içindeki styxgame ile direkt olarak değiştirmeyin oyununuz bozulur! Şimdi yapacağınız işlem şu yamayı yeni klasöre kurdunuz ya oraya Styxgame dosyası düştü. Onu açın karşınıza Localization çıkacak sonra onu da açın karşınıza ” Default ” çıkacak sonra onu da açın karşınıza ” INT ” çıkacak çok şükür dosyamız bu 😀 Bu dosyayı kopyalıyorsunuz ve (( C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonStyxStyxGameLocalizationDefault )) içindeki ” INT ” ile değiştiriyorsunuz gelen seçeneğe hepsini değiştir deyin ve oyununuz Türkçe !! İyi oyunlar 😀

    • Burak

      adamsın çok teşekkür ederim :)

  • Polat Geyik

    30 tane yama kurdum ama böyle ilginç bir sorun görmedim ben . Oyunun orjinali var bende Steam den aldım. Yamayı kuruyorum zaten buluyor Steamapps deki yerini kuruyorum hiçbir sorun hata vs. çıkmıyor her şey doğru bir şekilde olmuş gibi. Sonra oyuna giriyorum İngilizce 😀

  • Mehmet Damar

    yamayı kurduktan sonra crackleyin :)

  • Mehmet Damar

    yama steam a göre hazırlanmış yani korsan torrent felan oynayan arkadaş bir çözüm üretilene kadar bekleyecekler 😀 oyun bende yok olsaydı bir çözüm arardım ama hadi kolay gelsin size 😀

  • Eltaç Rüstemov

    Merhaba bildiğimiz üzere The walking deadin yapımcıları olan telltale games yeni oyun çıkarıyor Game of throns serisi bu oyuna türkçe yama çalışmanız olacakmı gerçekten çok merakla beklediğim bir oyun ?

    • Mehmet Damar

      katılıyorum telltale kendini geliştirdi baya The Wolf Among Us en sevdiğim senaryolu oyunu TWD 1 güzelde 2 sanki senaryo bakımından pek iyi değil bir kızı oynamamız benim için 1. falso ama hadi hayırlısı bu oyunda bence güzel olacak :)

  • ali fuat

    yamayı yapamadım steam hesabıma yönlendiriyor ordada sadece satın al falan var yardım edecek yok mu ?

    • http://www.technogame.net/ Serhat

      Yama kurulumu Steam’e göre yapıldı.

  • Enes Akın

    shadow of mordor için çalışmanız olacak mı?

    • http://www.technogame.net/ Serhat

      Şimdilik hayır… Önceliğimiz elimizdeki projeler…

  • GAMER

    Elinize Sağlık.

    • Dante

      Senden bu yorumu görmek ?

      • GAMER

        Kes sesini pis velet sen git forumunda moderatörlük yaptığıı san sende iğreniyorum pislik.

        • Dante

          Velet ? 😀 kimin velet olduğu belli banlandıktan sonra küfürlü konu açmak 😀 sen malsın harbiden !

          • GAMER

            Haksız yere forumdan uzaklaştırılsan sınırsız ne yapardın? ayriyetten beni kendinle karıştırma 4 yıldır forum ortamlarındayım senin gibi kendini beğenmiş velet görmedim forum için hiç birşey yapmadığın halde yetki aldın HEAVEN malı yüzünden.

          • Dante

            Haksız yere değildi!

            Gittiğin her forumdan ban yiyip geliyosun,yakında burdanda yersin!

            O velet dediğin Heaven senden büyük olduğunu biliyormuydun Serkan ?

            Yetki konusuna gelirsek foruma gir sor nasıl mod diye?

          • GAMER

            HEAVEN 18 yaşında olabilir fakat 8 yaşında çocuk aklına sahip….

          • Dante

            Velet ?

            Yetkili kadrosunun yaş ortalaması 17 haberin olsun ve konu açmıyormuyum gir bak istersen post kastığımı sanıyorsan fazla yanılıyorsun forumda en çok sevilen yetkililerdenim.

            Banlanmanı istemezdim doğrusu…….

          • GAMER

            Daha fazla uzatmak istemiyorum zaten olayın seninle ilgisi yok kapandı gitti bu platformda sadece benimle uğraşma tek istediğim bu.

          • Dante

            Tamam bb. 😀

        • Bigby

          İnsan insanın aynasıdır.

  • Erkan Kapısız

    yamanın nasıl yapıldıgını anlatabilirmisiniz :(

  • Erkan Kapısız

    yama calısmıyor çöp !

  • Cemre

    karısık yazılı bır hata alıyorum oyun orjın mı olması gerek yoksa patch mı lazım hangı patch olması lazım yardımcı olursanız cok sevınırım emegınıze saglık bu arada

  • Pingback: Styx: Master of Shadows’un Türkçe yaması yayınlandı! | Oyun Haberleri, Oyun İncelemeleri()

  • Play BoyPlus

    Ilk oncelikle cok sagolun yama icin . Size Bir sorum war :)
    ENFORCER POLICE CRIME ACTION Yamasini Yapa Bilirmisniz Cabuk Olur bence ? Cabuk Turkce Yamasi cikar

  • LEGENDS

    Among the sleep oyununu çevirseniz süper olur. Oyunu oynamadım ama yaması gelirse oynarım.

    • http://www.technogame.net/ Serhat

      Çevrilmişti diye biliyorum…

      • LEGENDS

        Yok çevrilmemiş kardeş.

        • http://www.technogame.net/ Serhat

          Çevrilmiş. Bir patch ile oyuna Türkçe eklenmiş…

          • LEGENDS

            Tamam kardeş saolasın

  • Bigby

    Adamsınız be 😀 Elinize kolunuza sağlık 😀

  • alikemal

    Emekleriniz için çok teşekkürler.Tebrik ederim.

  • Yasin Şengül

    elinize sağlık reloaded sürümünde açtı bu arada sorunsuz oynuyorum

  • joepass13

    emeğinize sağlık.

  • https://www.facebook.com/mustafacem Cem Güllü

    Elinize sağlık :)

  • Mehmet Özkaynak

    eywallah hocam elleriniz dert görmesin

  • Dante

    Elinize sağlık :)

  • Yusuf Karaman

    teşekkürler süpersiniz

  • Croft26

    elllernize emeğinize sağlık

  • damat ferit

    Elinize sağlık teşekkürler. serhat kardeşim murat evil within için kaçırmam diyordu. ne zamandır gözükmüyor kendisi süpriz mi yapacak? bilgin var mı? çalışmalarınızda başarılar.

  • Shredder

    Elerinize sağlık, emeği geçenlere tek tek teşekkürler

  • Eyüp

    Teşekkürler elinize sağlık.

  • yusuf

    Teşşekkürler . İnşallah kısa zamanda ingilizce öğrensem de size yardım etsem.

  • LEGENDS

    Teşekkürler daha nice projelere

  • batuhan

    Elinize sağlık Serhat 😀 Daha nice projelerine 😀

  • http://technogame.net/ Nurullah Aktaş

    @Serhat elinize sağlık 😉