Anasayfa / Kategori / Türkçe Yamalarımız / Game of Thrones: Episode 3 – Türkçe Yama

Game of Thrones: Episode 3 – Türkçe Yama

Game of Thrones Episode 3 Türkçe Yama

Game of Thrones: The Sword in the Darkness  (3) –  Türkçe Yama

çeviridurumu

Menü: %100

Altyazı: %100

Kitabe: %100

programcılar

Nurullah Aktaş
Onur Ünal

testekibi

Nurullah Aktaş
Onur Ünal
Bilal Ön
Furkan Akbaş
Ozan Köseoğlu

çevirmenler

Enes Çakır
Tolga Dernek
Ertan Yıldırım
Gökay Örsel
Cem Güllü
Bilal Ön
Kerim Can Ulusu
Kaan Uçar
Gökhan Uçar
Alper Çiftci

kurulum

download-icon.273921f460a0c6119fe317a1393d1ce1

Yamayı İndirmek İçin Tıklayınız.

Hakkında Nurullah

Bilgisayarın birçok alanında uzmanlaşmış, oyunlara olan ilgisi sayesinde bugüne değin bir çok çeviri projesinde liderlik yapmış ve emeği geçmiş, web tasarım ile uğraşan, Galatasaraylı bir oyun sever.
  • Ömral Cörüt

    hocam dosya engellendi diyor bi bakabilir misin?

  • Ercan Kılıç

    emeği geçen herkese çok teşekkür ederim oyun türkçe yamayla daha bi güzel oluyor

  • Seçkin Koçar

    elinize sağlık..

  • darkkkral

    Yama için teşekkürler fakat ben yamayi kurduğumda menü türkçe oluyor ama oyun içi altyazilar hala ingilizce. Episode 2’yi sistemden kaldırdım 3’u yükledim olmayınca 3’u silip tekrar yükledim. Silerken bu dosya zaten silindi diyor. Problem nedir acaba ?

  • Shanks Pein

    Ellerinize sağlık :)

  • Engin demirdağ

    ana lan noğolmuş bu siteye böyle eskiden saygın bi çeviri sitesiydi amına koduklarım her oyun çevirene böyle küfür yağdırın sonra çeviriyi nah alırsınız aga azcık saygılı olun amk oyun çeviriyide böyle bok ettiniz adamların tek işi oyun çevirmek değil

  • ahmet

    technogameden ne bekliyonuz artık car mechanic simülatör gibi harika oyunları oynarsınız

  • o sauasc

    SİZ YAMAYI HAFTA SONU YAYINLAMAYINDA BAk o bilal ön denen vahişenin götünü dağa kaldırmıyormuyuz görürsünüz.

    • gökay

      kardeş kardeş keşke ingilizce hocanı dinleseydinde böle o.çlara kalmasaydın !!

  • Hasan Ömer Demirtaş

    Episode 4’ün Türkçe yaması ne zaman çıkar :) [Fark ettiysen diğerlerinden daha tatlı dil kullandım] Lütfen.

  • emir

    yav olum başladığınız işi bitirin ya yarım yamalak yapçaksanız hiç başlamıcanız kardeşim!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • emir

    Abi küfür etmeye gerek yok ya normal insan gibi söyleyemiyonuz mu ama harbiden ne zaman çıkarcanız şu yamayı ya lütfen artık çıkarın 2 saatlik oyun için bizi bekletiyosunuz rica ediyorum yamayı yarın çıkarın.

    • Yusuf

      böyle yazınca bi sıkıntı yok bende sakince yazdım adam geldi bin küfürle technonun botu kesin

  • Onur Gezici

    LANNNN AMK MALLLARİİİİ BİRRR SUSUNNNN ADAMLARRR İSTEDİGİ ZAMANNN CİKARİRRR NURULLAH BEYFENDİNİN ÇEVİK KUVVET OLDUGUNU BİLİYOEMUYDUNUZ ADAM AMK PKKLİLARİYLA UGRASİYOR BİLAL ON VELEDİNI BİRAKMIS SİTENİN BASİNA BİR Bok BİLMİYOR GARİBİM SİZE SPOİLER VERİRİM AMK KORUM HAOYUNUNUZUN TADINA HEM OYUN CİKALİ 2 AY OLDU NE 9 AYİ GERİZEKWLİ TARİH DEMİ BİLMİYONUZ

    • Yusuf

      technogame seni kaç paraya satın adlı onu söyle nurullah 4. eposide yaması sırasında da savaştaydı dimi gerizekalı

  • Yusuf

    abi yeter artık 8 ay beklettiniz yapamıyosanız başkalarına devredin şu işi YETER YA!!!!

    • Onur Gezici

      Sana devretsinler istersen kim cevirecek çeviriyor adamlar nurullah beyfendi savaşa gitmiş bekleyin biraz proglama işini tek bilen oymus

  • dagafufuf2234

    LAAAAAAAAAAAN bunlar bilal ön denen o.ç başının altından çıkıyor bilal sana sesleniyorum seni ön yüz yapıp götten düziyim amk gavatı neymişşşş proje kordinatörüymüş o.ç evladı lan senin kordinatör olduğun yamalar çıkmak bilmiyor piç kurusu nurullah sitenin başına geç çoluk çocuk emanet etmişsin.

    • Onur Gezici

      Bilal on zaten ipnenin teki

  • Halil Metin

    sadece episode 4 ü bari yayınlayın yalan dolan hep işiniz

    • Onur Gezici

      Adamlar çevirmiş ama proglama işini yapamiyorlarmis 1 kişi yaparmış bu işleri nurullah beyfendinin işi varmış 1 hafta da çıkarmış

      • gökay

        lan aq malı 4 oyunu çevirmişler 9 ay mı ne geçti 5 oyunu 1 hafta geçti defalarca yazdım bunlar dölleme taklitçi bazı yamalarıda çalmışlar zaten silindi ama bunlar kadar kişiliksiz görmedim çevirmiceksen başdan çevirmicekdin ozaman bu işe girme sizde az ingilizce çalışın bu itlere kalmayın

        • Onur Gezici

          Lan ben zaten oynadım adamları bilgilendiriyorum

        • Guıza NOLAN

          Adamlar hiçbir ücret talep etmeden yapıyolar.Çıkıcak dediler hala burda klavye delikanlılığı yapıyosunuz.Azcık delikanlı olun amk.Oturduğunuz yerden küfür etmesi kolay.

          • gökay

            klevye delikanlıgı hımm !! tam abi büyüksün

  • Berk

    Sizde dedim YALAN ÇIKMAYACAK diye inanmadınız al amk çıkmıyor işte sizi kekliyor bu technogame

    • Onur Gezici

      Aksilik çıkmazsa aksilik çıkmazsa yayınlayacağız dediler günü geldi bilal on gelmiş diyorki aksilik çıktı 10 ggün daha bekleyin tabi yine aksilik çıkmazsa Hay amk böyle işin

      • gökay

        lan aq malı 4 yamadan türkçe yama yapmayalı 9 ay geçti bu 5 oyundan 4 günmü 1hafta ne işde daha ne bekliyon

        • Onur Gezici

          Sen ne diyon amk bir suslan bana ne sovuyon

  • Guıza NOLAN

    türkçe yamayı yükledim ama hala ingilizce oyunun orjinal falan mı olması gerekiyor?Lütfen bir yardımmmm…..

  • Guıza NOLAN

    episode 3’ün tr yamasını kursam episode 1-2’nin tr yamasına gerek kalır mı?

  • Berk

    LAN HADİ BE! 2 SAAT OYNAMAK İÇİN 2 AY BEKLİYORUZ SÖYLEYİNCEDE UKALA UKALA CEVAP VERİYONUZ! SIKTINIZ ARTIK! SIRF BUNU DEDİM DİYE GRUPTA ANAMA BİLE SÖVDÜNÜZ! YAZIKLAR OLSUN HEPİNİZE!

    • gökay

      ne 2 ayı kardşeim tam tamına 9 ay !! bunlara böle dolanrıcı yüzsüz böle ezik tipler bide bahaneler uyduruyolar çevirmek istemiyosan başdan çevirmicekdin kardeşim bu işlere girme ozm !! şimdi utanmadan parada isterler !!! yok 5 çıkınca çevirceklermiş aq malı sen 9 ayda 1.saatlik oyunu çeviremiyosan bide özürlü 13 12 yaşında veled böle boyundan fazla laf ediyolar insanı deli ediyolar çevirmeyin lan ozm !!! allah şükür ing yeter benim anlamlı bi şekilde bitirdim ee bu insanlar napçak aq malları

      • Onur Gezici

        Kardeş haklisinda 9 ay yanlış yazdın galiba

        • gökay

          4 episoden bahsediyorum tam tamına 9-ay. adi oyun çıkalım hemen yapmazlar diyelim adi 1 ay kırmicam adi hatrın olmasın 8 ay bi sus aq onları koruyon utanmadan başdan çevirmiceklerdi ozaman bu işlere girmesinler

          • Onur Gezici

            aq kimi koruyom ben korumuyom ne 9 ayı onu sordum 2

    • YUKK2

      Harbiden yeter lan hafta sonu dediler cumartesiye geldik işte lan milleti sevindirmemeye bu kadar yeminlilermi bu techogame yayınlayın işte hay sokacam hafta sonuna ya allah bilir hafta sonu derken 2016 hafta sonundan bahsetmişlerdir bu mallar ağzımı bozmayayım diyorumda bıktırdınız artık techogame tek ve dügün projesi GOT’tur yok gta 5miş bimlemleymiş şu got serisinin türkçe yaması tamamlansın tabi ömrümüz yeterse techogame bir daha ömrümün sonuna kadar girmeyeceğim yemin ediyorum

      • gökay

        kardeşim böle yapçagına ingilizce çalışsaydın bunlara düşmezdin yazık böle işde küçük çevirmenler bunlar tabi herkez oyunçeviri olamaz onunda politakası var bazılarında orjinal oyun istiyor şimdi ülke şartları diyoruz paran yoksa internette ney şin var aq malı sanki internetti kennisi ödüyor ailesi veriyor pc orta halli olabilir harçlık vermiyodur yani bi oyuna 200tl vermek zorunda degil herkez bi sik bilmeyen veledler ailelerinden şımarmış günlük harçlıgı 100TL olan var 70tl olan var daha ilk okulda 75tl alıyor çocuk bu türkiye böle kişiler var 2 kuruşluk ingilizcesiyle millete böle bi işler başardık derler !!

        • Onur Gezici

          Aynen kardeşim yok en geç 1 hafta içinde çıkacak yok haftasonu çıkacak tam bir yalan proglamlama işini yapmak için 10 gün da bekleyin diye tasak geçiyorlar birde Allah şükür anlayarak bitirdim ben. türkçe olsa daha iyi olurdu ama bu yalancilara güvenilmez

    • Berk

      hayır amk çevirmiyosanız verin dil dosyasını ben çevireyim 1 haftada çevirmezsem topum amk

      • gökay

        AYNEN KARDEŞİM 4 EPİSODEYİ 8 AY OLDU ÇEVİREMEDİLER SÖZDE 2 SİNİ ÇEVİRCEKLER 5 EPİSODEN 1 HAFTA OLDU ULLEN GERİZAKLI İPNEMİSİNİZ ÇEVİRMİCEKSENİZ BAŞDAN YAPMİCAKSINIZ Bİ SORUMLUK ALIYOSUNUZ DEMİ SÖZDE KÜFÜR ETMİYİM DİYORUMDA BÖLE SORUMSUZ AÇIKLAMA YAPMAYAN 2 YÜZLÜ İNSANA NE SAYGI DUYCAM

        • Onur Gezici

          8 aymi allahım yaa bir sus amk

          • gökay

            abim bi siktir git 4 episoden bu yana am malı bi siktir git asabımı bozma pezenvk gitmiş onları koruyor am malı az götünü burda sürtçegine ingilizce çalışsaydın köpek olmazdın

          • Onur Gezici

            Amk ben kimseyi korumuyorum oyunu da bitirdim zaten amk neden bahsediyon sen benim demek istediğim nurullah aktaş siteyi bilal on gibi veletlere bıraktığını söylüyorum

    • gökay

      4 EPİSODEN SADECE 8 AY BEKLEDİK KARDEŞİM 5 EPİSODEN 1 HAFTA OLDU BUNLARI TAKMA !! BUNLAR KİŞİLİKSİZ İNSANLAR

  • xRibellax

    4. bölüm ne zaman çıkacak

    • Hasan Ömer Demirtaş

      4.Bölüm çıkdı , 4.bölümün türkçe yaması gelmedi daha.

  • ahmet

    SPOİLERRRRRRRİİİİİİİİİİ PATLATIYORUMMMMM RODRİK YA DA ASHER ALLAH RAHMET ETSİNNNNN!!!!!!!!!!!!!!

    • emir

      ikisi de ölmüyecek görürsün

      • ahmet

        nasıl ölmeyecek adamların ağzına sıçtılar

        • emir

          ölürse rodrik ölür asher ölmez ama yine de bence ikisi ölmeyecek

          • ahmet

            yav adamlar zaten tıpatıp tıpatıp aynı öldürüyorlar nasıl asher ölmez asherin leşi çıkıyor adeta orda

          • ahmet

            farkettiysen orda gözüaçık ölüyorlar zaten bence lord forresterin bir piçi var ya bir snowu vardır kesin

    • emir

      ölürse rodrik ölür adam sakat

  • CptByks

    abi oyunu korsan oynarken türkçe yama çalıştı faka orjinalken çalışmadı yardım eder misiniz ?

  • Berkay Çobanoğlu

    Episode 5 çıktı ama Episode 4’ün Türkçe yaması çıkmadı. Neyse bekliyeceğiz artık
    :(

    • gökay

      bunlar böle bi rezil işde 5 ay filam hatta fazla kardeşim çevirceksen başdan yapmicakdın şimdi politaka yapıp para bile isterler !!

      • Kemal

        olum şöyle salak salak yorum yapmayın ya bi bak adamlar daha önce para istemiş mi şu klavyenin başına geçince bi düşünüp yazın. Az önce baktım da çıkacak mı diye soran her yorumun altına çıkmayacak diye yazmışsın adamlar 1 hafta sonra dediler okuman mı yok yoksa böyle salak olmak için uğraşıyormusun?

        • gökay

          sen dün gidiyodun ben çokdan ordan inmiş gerizaklı ne kadar politika yaptıgını bilmiyosun 2 gramlık beynin var onuda burda harcıyosun yazık

          • Kemal

            Neyse boşver sen git önce bi yerden türkçe öğren

          • ahmet

            hakikaten öyle

          • gökay

            2 gramlık beynin var onuda burda harcıyosun aslanın 2 3 kelime ögrenmissin onuda buraya satmak istiyosun %95 fake sin büyük ihtimalle technogame çevirmen bile olabilirsin gelmişssin benle politika yapıyosun türkçem bozuk hımm 5 yıldır ingilteredeyim koçum bozuk oldugu için k.b !!! benim ihtiyacım yok zaten bunlara kananlara bi mesaj veriyorum sen bi oo beyin yerine başka orga taşıyosun ya %90 testesteron filam tavan yapmış

          • surfans

            5 yıldır ingilterede isen neden türkçe çeviri istiyorsun.

          • gökay

            nerden çıkardın istedigimi ?

          • gökay

            türkçe çeviriyi ben istemiyorum herkeze istiyorum 6 aydır adam köpekler gibi dileniyor ve bi halt aldıgı yok onu koruduguna göre büyük ihtimalle bi çevirmensin şimdi artisligi bırakda bi işe çıkdıysan adam gibi yapçaksın yada hiç yapma kardeşim !! çok bi bok biliyosan burda bana kelime yetiştircegine hocanı dinleseydin dilenmezdin burda !!!

          • surfans

            Ok

  • Berkem Narinoğlu

    çıkarın lan artık game of thrones 4. bölüm türkçe yamasını !!!! 2 saatlik bi oyunun türkçe yamasını hazırlamak ne kadar uzun sürebilir ki ?????

    • ahmet

      merhaba arkadaşım yama episode 5 ile birlikte yayınlayacaklarmış facebookta sayfa yöneticilerden biri söyledi episode 5 21 temmuzda çıkacak en geç 1 haftada yayınlayacaklarmış

      • gökay

        kardeşim bu kesinlikle yalandır bunlara bu sayfa 2dklik bi paylaşım yaptılar sonra kaldırdılar çevirmicekleri söledine sonra sildiler bunlar güvenmiceksin alayı paracı bunların !!! 5ay çevircekler 2 si çıkanca çevirceklermiş wow bunlara böle bekliceginze az ingilizce kursuna gidin

        • Muhammed3333

          doğru söylüyorsun bra hem oyunu anlarsınızzz çok güzel o adamı öldürme qeyfini daha tatmadınız mı yazıkk

      • Berkay Çobanoğlu

        Tarih 22 Temmuz

        • ahmet

          kardeş ben oyun episode 5 22 temmuzda çıkacak dedim yama 1 hafta sonra 29 temmuz gibi çıkar

          • Berkay Çobanoğlu

            Tarih 9 Ağustos

    • Muhammed3333

      Amaa o sarı şişkonun oğlu neydi adı gryf mi 4.ogul ne tatlı ölüyordu o qeyfi yaşamak için Türkçe yamaya ihtiyacım olmadı senin de olmaz

    • gökay

      çıkarmicaklar kardeşim

    • gökay

      tam tamına 9 ay

  • ALİ KAR

    Ellerinize sağlık, gerçekten güzel olmuş yama. Ama, Şubat sonuna hazır olacak diye söz verdiğiniz, geçen aylarda ise sözünüzü güncellediğiniz FAR CRY 4 yamasını hâlâ hâlâ hâlâ beklemekteyiz!!!!!!!!!

    • gökay

      site artık umurlarından degil sen daha yeni bitiriyosun 4 episode 3 ay oldu çeviremediler şimdi politaka yapıp para isterler başda çevirmek istemiyolarsa çevirmiceklerdi !!

      • Muhammed3333

        oyunu merakmı ediyorsun ben söyleyim önce khaleesi bize bir görev verdi beskhka mı nedir bilmiyom zaten pek sevmedi khaleesi onu. o itiraz ediyor yapmam diyor banane banane diyor bunu bir güzel dövüyoruz.sonra bu sakatı kaçırıyor tazalın adamları.sana bağlı kurtarmak ya da bırakmak ama malcolm siktir et diyor.sonra gared ile patatesçi finn miydi cottormu neydi işte kaçırıyor bizi kuzey koruyu bulmaya çalışıyoz işte orda bir karı var jon snowun bir yabanıl sevgilisi gibi biri işte sonra cottor bir güzel ölüyor.bize orda seçim sunuyorlar jon snow ve adamlarını görüyoz ya onları kurtaracağız ya kuzey koruyu bulacağız sonra rodrige bir seçim veriyorlar whitellin oğlunu öldürmek bizim karının abisinin adamları tarafından ama muhtemelen ryon ölüyor.mira olayını pek anlamadım.ama sera ölüyordu.

        • Furkan

          İşte bunun için var, dediklerinin yarısı oyunla uyuşmuyor, Ryon ölüyor diyon, Cotter ölüyor diyon. Sende anlamamışsın.

  • Yusuf Cangül

    Game Of Thrones 4 türkçe yama ne zaman çıkar bilgisi olan ?

    • ahmet

      bir arkadaş bana episode 5 çıkınca ikisini bir yayınlayacaklarını söyledi

      • gökay

        yok kardeşim !! çıkmicak !!!

    • gökay

      çikmicak

  • Muhammed Ali Saldoğan

    GTA:V çerivirsi de bitmişken, Episode 4 gelecek mi?

    • Muhammed3333

      heeee gelir gelir bak sana söyleyeyim gryf whitell öyle bir şey işte sanırsam çok tatlı ölüyrdu

  • Berke

    Abi episode 4 yayınlanalı 1 ayı geçti. Fakat halen yayınlamadınız. Lütfen şununla bi uğraşın 1 saatlik oyun ne kadar uzun sürer ki ?

    • gökay

      3 ay oldu kardeşim çıkarmicakları açıkladılar !!

  • ProGamer

    Episode 4’ü sabırsızlıkla bekliyoruz. Elinize, emeğinize sağlık.

  • ahmet

    Evet beyler cevap verin ne olur ya çevirecekmisinz

  • mehmed

    episode 4 çıktııııı alooooooooooooooooooooooooo

  • Utku

    merhabalar 4.episode çıktı yamasını yapıcakmısınız ?

  • Umur Hüseyin Kaplan

    Sorun halen devam ediyorsa çözüm Türkçe Yama episode 3 ü yeniden kurun çalıştırır yani episode 2 yaması ile devam ediyorsanız böyle bi sorun çıkabilir aynısı TWAU da da olmuştu episode 3 yama kurup oyuna kaldığınız yerden devam edebilirsiniz iyi oyunlar 😀

  • Erdal Paşa Kablan

    Yokmu şu sorunu bilen edem episode 3 de miranın kral odasına girmesinden itibaren uzunca bir bölüm ses ve alt yazı problemi var

  • Erdal Paşa Kablan

    Episode 3 de mirayla kral odasına girdiğimiz andan itibaren sesler ve alt yazı
    kayboldu.. sadece herkes birbirine bakmaya başlıyor ve seçim yerlerinde
    this choise is blank seçeneği çıkıyor sorun nedir ?

  • Canerizma

    aynen ya ben d ye kurdum dosyaları smdı yamayı nereye kurucaz

  • Akıyoz

    Allah Razı Olsun TeknoGAME daha öncede yaklaşık 3 oyunun 20 bölümünü burdan indirmiştim game of thronesinde 3.sü şu anda en son çıkan episode 6ya kadar vınn

  • Erdal Paşa Kablan

    Selamlar, bu yama ile berabar episode 1 ve 2 de Türkçe olacak mı yoksa onlarıda ayrı ayrı indirip kurmak mı gerekli? İlk bölümden başlıyacağım oyuna anca fırsatım oldu, şimdiden teşekkürler..

  • Ali Yılmaz

    şu miranın son anda aldığı belge neydi ya. yak yada sakla diyodu onun ne olduğunu anlamadım sakla dedim 😀

  • Ercan Akin

    teşekürler

  • Burak Ali Birbudak

    Teşekkür Ederiz…

  • hercules54

    yamayı indiremiyorum chrome tafaından engellendi diyor ?

  • Ekrem

    Yamada emeği geçen herkese teşekkürler.

  • can e.

    ya arkadaşlar bi yardımcı olursanız gerçekten çok sevinicem
    linke tıklıyorum mega diye bi sayfa açılo indirmek için tıklıorum başlıor diyo ve hiç bişey olmuo indirmede gerçekleşmio bu yamayı bekliodum hep :/

  • Muhammed Ali Saldoğan

    Adamsınız….

  • merlin

    teşekkürler

  • Batıkan Zorbey Aras

    Çok teşekkürler.Eminim harika bir yama olmuştur.Herkese de iyi oyunlar :)

  • Yusuf Cangül

    Elinize Sağlık Teşekkürler

  • Ömer Şentürk

    ellerinize saglık bende bu yamayı bekliyodum :)

  • crasisa

    Teşekkürler, sizler de olmasınız oyundan tat alamayacağız.

  • Samet Uyanık

    Bazı densizlerin yorumları olsun, sabırsızlıkları olsun. Aldırmayın arkadaşlar lütfen. Sizlerin sayesinde bu ve buna benzer oyunları zevkle oynuyoruz. Emeği geçen tüm çevirmen arkadaşlara teşekkür ediyorum :)

  • Tezcan Vatansever

    Tşkler.

  • Gökhan

    Elinize sağlık çok teşekkürler

  • Ertan Yıldırım

    Hayırlı uğurlu olsun :)