CAYNE Resmi Türkçe Yerelleştirme Projesi

brotherhood

res2

CAYNE

RESMİ TÜRKÇE YERELLEŞTİRME PROJESİ

 

header

hqdefault

“Hadley tesiste uyanır. 9 aylık hamiledir. Bebeğini isterler…”

Bu heyecan verici OYNAMASI ÜCRETSİZ korku macerasıyla distopik STASIS’e geri dönün.

Cesur bir deneyim sizi bekliyor. STASIS, çok daha büyük bir hikayenin sadece başlangıcıydı.

cayne

TEMEL  ÖZELLİKLER:

 *Son teknoloji bir point-and-click macera oyunu

* Güzel şekilde resmedilen HD izometrik arka planlar

*Tam 3D animasyonlu karakterler

*Kaliteli animasyonlu FMV

*Profesyonel aktörler tarafından yapılan seslendirme

*Açık çeviri sistemi

*Oyun dünyasıyla etkileşim kuran bilgisayar sistemleri

*Çıkarımsal becerilerinizi test etmek için sezgisel bulmacalar

*Klasik macera oyun türünün modern bir yeniden anlatımı

*STASIS dünyasında geçen yardımcı bir hikaye

*6:10 ekran desteği

*PC, MAC ve LINUX desteği

cayne_2017_01_23_23_35_33_846

cayne_2017_01_23_23_53_29_087

cayne_2017_01_23_23_37_50_329

cayne_2017_01_23_23_40_24_528

video-img

CAYNE

RESMİ TÜRKÇE YERELLEŞTİRME PROJESİNİN DETAYLARI

Proje Yöneticisi:

İbrahim Aybars Sapan

Çevirmenler:

Anıl Can Çetinkaya

Muhammed Üsame Arslan

Yerelleştirme Koordinatörü:

İbrahim Aybars Sapan

Test Ekibi:

Anıl Can Çetinkaya

Muhammed Üsame Arslan

CAYNE, STASIS oyunundaki hikayenin geçtiği aynı zaman diliminde yer almaktadır. Groomlake tesislerindeki araştırmaları konu alan CAYNE, STASIS oyununun bir parçası olmasına rağmen, özgünlüğüyle yeni bir oyun olarak çıkışını yapmıştır. The Brotherhood firması, STASIS severlere jest olarak CAYNE oyununu ücretsiz oynanmasına karar vermiştir.

 

CAYNE projesi, yaklaşık olarak 12000 kelimeden oluşmaktadır. Oyun tamamen Türkçe karakter desteğine sahiptir. Tüm mağazalardaki açıklayıcı bilgiler de Türkçe’ye çevrilmiştir.

The Brotherhood firması ile yaptığımız anlaşma sonucunda 10 Ocak 2017’de çevirisi tamamlanan CAYNE resmi Türkçe yerelleştirme projesi, oyunun çıkış tarihi olan 24 Ocak 2017’de Steam’de tamamen yayınlanmıştır. Böylece oyunu alanlar ilk çıkışından itibaren CAYNE oyununu Türkçe olarak oynayabilecekler.

cayne_2017_01_23_23_43_50_146

cayne_2017_01_23_23_50_59_251

cayne_2017_01_24_00_4swsr8

 

Facebook Sayfamız : http://facebook.com/TechnoGameTr

Steam Satış Sayfası :  http://store.steampowered.com/app/532840/

Written by: Aybars Sapan

TECHNOGAME

TechnoGame.net güzel Türkiyemize ve halkına hizmeti, kendine şiar edinmiş, yurdun dört bir yanından katılan gönüllü programcılar ve çevirmenler tarafından oluşturulmuş bir oyun yerelleştirme sitesidir.
TechnoGame'in amacı oyunseverlerin en kısa zamanda ve en kaliteli şekilde kendi dillerinde oyun oynamalarını ve bundan keyif almalarını sağlamaktır.

Twitter

Technogame E-Sports kuruluyor! Başvurmak için hemen tıkla: https://t.co/oyEjiUOJy9
The Walking Dead Michonne: Episode 1 In Too Deep oyununun Türkçe yaması yayınlandı! Yamayı indirmek için: https://t.co/ihGVoa1DXr